Serie D, quel miracolo chiamato Monastir