El asalto se produjo de madrugada en un hotel de alta montaña, aislado y de difícil acceso, donde la nieve y el desnivel acabaron frustrando la huida.