FC København tog en tiltrængt sejr i pokalturneringen i den første af to semifinalekampe, og det varmer midt i en svær Superliga-periode.