Ze troffen elkaar al vaak voor de rechter: Bert Roelofs uit Appeltern en de gemeente West Maas en Waal. Het was een tijdje stil. Tot november vorig jaar. Roelofs wil van de hoge boetes en kosten af die de gemeente hem, in zijn ogen onterecht, oplegde en ging ervoor naar de rechter. Maar wéér trekt hij aan het kortste eind.