Amerikanske soldater forlader militærbase i det østlige Syrien og erstattes af syriske styrker, siger kilder.