Outfielder believes San Diego should prioritize internal improvement over offseason headlines surrounding division rival Los Angeles