Representanthuset i USA har röstat igenom en resolution för att avvärja president Donald Trumps tullar på kanadensiska varor.