Det amerikanske immigrasjonspolitiet blir en viktig del av sikkerheten i sommerens fotball-VM, hevder Ice-direktør Todd Lyons.