Ministers could temporarily "ban" migrant boats from entering Italian waters and send them to Albania under proposed new rules announced by the government on Wednesday.