Norges eksstatsminister Thorbjørn Jagland har fået ophævet immunitet af Europarådet efter Epstein-afsløringer.