Op de Winterspelen jaagt Italië op medaillerecord – al blijkt het eremetaal zelf niet van geweldige kwaliteit