Den malaysiske skuespiller Michelle Yeoh hædres med æresprisen til Berlinalen for sit bidrag til filmverdenen.