Mordet på 25-åriga My har berört hela Sverige. När begravningen ägde rum i Stockholm under torsdagen var det en fullsatt kyrka med människor i sorg.