South Korean President Lee Jae Myung’s efforts to mend ties are threatened after North Korea shot down a surveillance drone last month.