Mistanke om drab blev til sag om mishandling gennem tre år