El complejo sistema institucional de Bruselas ha dificultado las negociaciones, ya que el Gobierno necesita mayoría en los dos grupos lingüísticos del Parlamento regional —francófono y neerlandófono—, formados por partidos distintos.