Emerald Fennell, artífice de 'Saltburn', reescribe la obra romántica bajo los artesanales códigos de una película estudio a la vieja usanza, pero falla al actualizar un mensaje ya trillado