Kathy Ruemmler, Goldman Sach's top lawyer, is set to step down in June over ties to Jeffrey Epstein. Here's what CEO David Solomon had to say.