A beautiful UK village with a famous high street, celebrity-owned restaurant and boutique shops entices even those of A-list status - and we can see why