Un acuerdo entre las partes evita a los familiares revivir en el juicio las "angustiosas" circunstancias de estos crímenes