The university has endured sustained backlash for nominating the outspoken abortion advocate to lead an academic department.