The text lists European-sounding food names that overlap with protections granted under the Mercosur deal