L'adolescente s'est retrouvée suspendue à la remontée mécanique. Arrivée en bas de la piste, elle était en arrêt cardiorespiratoire.