Desde que en 1969 fundó con el poeta Fernando Merlo Grupo 9, colectivo de pintores, poetas y músicos que trataba de conectar con la renovación cultural española de esos años, Juan Ceyles Domínguez es un escritor con una dilatada obra, tanto en el ámbito de la lírica como de la narrativa, siempre desde la experimentación estética y desde la transmedialidad, algo que algunos quieren poner de moda cuando ya hace tiempo que él la había impulsado en sus creaciones. Siempre ha sido uno de los escritores españoles más a la vanguardia y muy sensibilizado con la combinación de las diversas artes, con su sustanciación en la obra, a través de la música -muy presente en su producción-, de la pintura… y todo tipo de técnicas que permiten que el significante tenga tanta o más transcendencia que el significado o dotando a este de resortes formales novedosos que permitan hablar de una obra «nueva» y relevante. De ahí su continuo trabajo con artistas y músicos y creadores diversos con experiencias como el grupo Circlessión, experiencia multidisciplinar con la que recorren varias ciudades de Andalucía, el ‘Taller experimental de Creación Literaria» de la Universidad de Málaga o «La Promotora. Tertuliacción’..