Sartiglia, il rito della vestizione: ecco chi sono le “massaiedde”