The team signed USWNT midfielder Claire Hutton for $1.1 million and is rebuilding with a young English coach leading the way.