Americans are getting bigger tax refunds this year, with average refunds jumping to $2,290 - up 10.9% from last year, according to the latest IRS data.