2026 is the year of fibermaxxing. So we tested Coca-Cola's fiber-enriched Diet Coke, a drink available only in Asia.