Stratford-upon-Avon’daki aile evinde 1757’de bulunan ve “J. Shakespeare” imzasını taşıyan dini metnin, William Shakespeare’in babasına değil, kız kardeşi Joan’a ait olabileceği öne sürüldü. Yeni araştırma, ailenin ‘gizli’ geçmişine dair tartışmayı yeniden alevlendirdi.