New York borsası, teknoloji ve finans sektörü hisselerindeki toparlanmanın etkisiyle günü hafif yukarı yönlü bir seyirle kapattı.