Figuring out the Snapchat formula has been very lucrative for creators looking for more consistent revenue on a less-saturated platform.