The founder of the audit firms says that the mental health records can fetch up to around 1,000 dollars per profile on underground markets