A drink driver allegedly attempted to flee the scene of a crash that injured a teenage girl and a man on a busy inner-city road.