The sexual enhancement product was recalled after an FDA laboratory analysis confirmed it contained an undeclared Viagra ingredient