A hidden £2.5 billion request by the Ministry of Defence has surfaced, revealing a concealed Afghan asylum programme and a data breach cover-up