Anger is growing over proposals to turn a house into an eight-bedroom HMO – with the plans attracting tens of objections from those living nearby.