Irish Life Health has followed its rivals in announcing an increase in its private medical insurance premiums.