The youth, who cannot be named for legal reasons, appeared at the Old Bailey on Friday with a trial date set for November