Tritax Big Box REIT touts 10.6% rent income jump, FTSE 100 move and big data center pipeline