Sam Locke, star of 28 Days Later: The Bone Temple, talks the highs and lows of growing up in a Welsh village and what one of his A-lister co-stars taught him