In einigen Bereichen verfehlt Deutschland gesetzliche Vorgaben bei Recyclingquoten. Dennoch sieht sich das Land als Musterschüler. Stimmt das noch?