A meeting has been called after parents, pupils, and alumni staged a protest over a school’s “shock” merger decision.