Labour MPs have urged Sir Keir Starmer to delay negotiations on re-joining the EU scheme as the PM continues to seek closer relations with the bloc.