John Healey says 300 British personnel were near targets in Bahrain and warns of wider regional fallout after US-Israel strikes