A firm, which has offices in Newbury, has received a landmark £3.5m cash injection to help support its expansion.