Known for his hardline rhetoric, the former president took a confrontational stance toward the West and drew international scrutiny over Iran's nuclear program.