Brands like Urban Outfitters and American Eagle are embracing a new, micro-creator-focused approach to influencer marketing. Why now?