Causeway Coast and Glens Council has issued advice for motorists visiting Ballintoy Harbour during dredging works this month.