The main criticism of high-deductible health plans has been that people with such coverage typically must pay thousands of dollars out-of-pocket when they do get sick.