Roboticist Benjie Holson created the “Humanoid Olympic Games” thinking home robots were 15 years away. Then they started folding the laundry